Qui peut bien avoir de l'inspiration un mercredi matin?
(pas moi, donc je vous laisse avec la magnifique expression "enculer des mouches".)
L'action suggérée ici, pour qu'elle soit réussie sans dégâts un peu explosifs et mortels pour la petite bête, nécessite incontestablement une finesse d'exécution, une précision diabolique, que seul un "enculeur de mouches" peut avoir (à moins, plus simplement, qu'il soit ne très que faiblement pourvu par la nature, comme le serait Rocco Undemifreddi).
Cela dit, l'expression se rapporte ici à des personnes qui poussent le bouchon (pour peu qu'on puisse appeler 'bouchon' ce qui sert à l'action citée) beaucoup trop loin dans... leur souci du détail, de la précision ou leur goût prononcé pour les arguties dans une conversation.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire